手机浏览器扫描二维码访问
第二百六十八章 财富的意义（第3页）
“我们之间的感情没什么了不起的，奥吉耶夫人在事业上的成就才是真正值得铭记的东西。”贝当古夫人摇摇头，借阿兰的嘴，微笑着回应道，“她知道自己想要什么，并且被允许做她想要做的事情……她给这间酒店、这座城市，甚至是整个法国，留下了不可磨灭的法式生活艺术勋章。”
“被允许？”芭芭拉微微蹙眉，看了一眼身后的阿兰。
“噢，亲爱的——夫人这样称呼您——我相信你对这个世界已经了解得足够深入了，你真的认为半个世纪之前，如果没有男人的允许，女人可以在任何领域一展身手吗？”
“您的丈夫不允许您这样做？”
“帕文小姐。”阿兰忍不住出声提醒芭芭拉注意她跟贝当古夫人的谈话内容。
“如果你觉得夫人会被冒犯到，你可以不翻译。”芭芭拉稍稍抬起下巴，表情里带着一股青涩的倔强。
听见芭芭拉的表态，阿兰抿抿嘴唇，犹豫片刻，最后还是按照原意将芭芭拉的话翻译给了贝当古夫人。
“Nonseulementmonmari，maisaussimonpère。”贝当古夫人双手交叠放在身前，深深地吸了一口气，回答道。
“Madame。”这次阿兰提醒的，是他的雇主。
“Ellen'estqu'unepetitefille，ellenediraàpersonne。”夫人眼帘微垂，一脸淡定地看着阿兰，声线喑哑无情地说道。似乎只有在芭芭拉面前，她会表现出一点生机和活力。而她的扈从，只能窥见她全副武装的冰冷外壳。
“votreguise，madame。”虽然面色如常，音调稳定，但芭芭拉仿佛能听见阿兰内心深处的叹息。
“不光是我的丈夫，我的父亲也是如此。他们把我看作一件物品，而不是一个人。”
“如果我的丈夫，或者我的父亲这样对我，你知道我会怎么做吗，夫人？”
“你会怎么做，亲爱的？”
“我会一人给他们的卵蛋来上一脚。”
贝当古夫人先是掩住嘴，噗嗤一声轻笑出来，随即转变成了贵妇人形象全无的放声大笑。
“我想这样做，已经想了八十年了。”阿兰擦擦额头上并不存在的汗珠，跟在二人身后继续翻译，“我活了八十八年，最渴望的事情就是挣脱牢笼……哪怕是像奥吉耶夫人这样，把头和半个身子伸出铁笼，呼吸一下也好。”
“如果能‘挣脱牢笼’，您最想做的是什么？”芭芭拉问道。
“我想做个钢琴家。”
“钢琴家？”
“我妈妈是个钢琴家，小的时候她会把我放在腿上，一遍又一遍地为我演奏德彪西、肖松和福尔。作为一个蒸馏师的女儿，她却怀揣着一个成为音乐家的梦想。一直到我结婚为止，我都一直希望能帮妈妈去看看这个世界。乘坐游轮，游遍全球，给不同国家、不同文化的旅客弹奏他们喜欢的乐曲。”
“但……那是你妈妈的梦想，不是你的啊。”
“那我就没有梦想了。”
芭芭拉的话，让贝当古夫人陷入了长久的沉默，她立在内格雷斯科酒店水晶吊灯大厅的玛丽-约瑟芬画像前，思考了很久，才重新开口。
“没人教过我怎样做梦。”
这句话，不仅让芭芭拉侧目，也让充当翻译官的阿兰有些动容。
他从没听自己的雇主说过这种话。
身家443亿美元的莉莉安-贝当古，没有梦想吗？
是不是因为，她已经得到了所有她想得到的东西？
“从我能记事开始，身边每个人不停向我重复的，就是我能出生在这样的家庭，拥有这样一位勤奋聪敏的父亲，是一件多么幸福的事情。我青少年时期的绝大部分时间，也是这样坚信的。我是如此依赖我的父亲，如此全心全意地顺从他……我怎能不听他的话呢？他已经是个鳏夫了，一个很早就失去心爱妻子的可怜人。”
“父亲想要娶我的英文老师？好的，听您的，爸爸。他想要我在他的公司当学徒，学习怎么混合化妆品，怎么给洗发水贴标签？我会做的，爸爸。他想要我为德国人欢呼，因为我们身体里流着阿尔萨斯人的血液……虽然我只会说法语，不会说德语，但我也会试着去说服自己的，爸爸。”
“表面上，我是一个懂事听话的乖乖女，但事实上，我一刻不停地在暗中破坏他的计划……以我自己认为有效的方式。他娶了我的英语老师，从此之后我就再也不学英语。他想要我在公司里当学徒，三个月我就把那些标签搞得一团糟。他想让我支持德国人，我就有意逃避任何有德国军官出现的酒会。”
“被占领的五年时间里，我做了好几次出逃计划，想要从法国偷偷溜到瑞士，再前往美国。但我不是一个很聪明的人，也不是一个很大胆的人，每次到了真正要做出决定的时候，我都选择做了懦夫。我在心中告诉自己，我不走，是因为不想让父亲在这个世界上孤苦无依。但我心里很清楚，我并不是这样想的。”
“是我，是我害怕在失去母亲之后，再失去父亲。哪怕是一个我并不总是赞同和支持的父亲。”
“所以，盟军进入巴黎的那一天，我高兴地喝了好几杯香槟，酒精下肚之后却又忍不住担心起来。高兴的是，终于有人来强迫父亲矫正他那疯狂的信仰。担心的是，那些人会不会让他陷入绝望的境地。”
“但现实总是同时充满希望与失望，这是八十八年来我反复学习到的经验。没有人把他抓走枪毙，可也没人矫正他的信仰。他为德国的失败而悲伤沮丧，但却仍然振作精神，想要用另外的方式，延续‘他们’的事业。”
天择
一场诡异的天劫在几乎毁灭人类的同时，也揭开了一个被追问千年的谜题。人类到底源自何处？智慧文明存在的意义是什么？天择和人择到底哪个才是宇宙的真谛？或者，都不是！......
男神被快穿拆坏了
男神被快穿拆坏了——李轻辞...
偏执男友安抚指南
文名写作安抚读作矫正。 又名《关于好感刷满就跑路这件事》 《论分手后如何不被强制爱》 作为一个暴躁老哥，秦游不懂为什么会被攻略向系统绑定，也不懂为啥攻略的对象心理多少都有点问题。 系统：宿主，求您不要把攻略对象好感值刷满就把人甩了！ 秦游：刷满了不就完成任务了吗！那谁，过来，我们谈谈分手的事情。 系统：警告！攻略对象心理健康值已经低于安全值！请宿主尽快安抚！ 秦游：我就不！凭啥！ 在经历过无数个攻略对象的花式黑化，并遭受过各式各样的口口play后，秦游——— 仍然死不悔改，并且在作死的边缘大鹏展翅，甚至囚禁play被喂得太好胖了几斤。 系统（崩溃）：宿主别怕，轻则催眠改造，重则断你手脚，再不济得不到就毁掉，只要我屏蔽你的感官你不会有感觉的！ 秦游：呸！你看他们敢吗？ 攻略对象：不敢，舍不得。 不是np受精神分裂都是同一个人 正在存稿的下一本《飞越恒星》求预收： 姜越的职业生涯在赛道上戛然而止，连同他的生命一起，终结在流言蜚语，口诛笔伐中。 防滚架碎裂，油箱脱落，在爆炸声中，他发现自己唯一遗憾是从未在赛场上超越过段星恒，即使他后来获得过三十个分站冠军和两个年度冠军。 那个引领他走上赛车生涯，承载了他年少时所有憧憬和憎恨，却在巅峰时期毫无缘由挥别赛道的宿敌，如果还能重来，他想赢他一次。 在tr急促的呼唤中醒来，姜越惊奇地发现他真的回到了五年前，回到了那个段星恒退役的赛季，甚至是他与段星恒决裂的几个月前。 这一次，他酒后歇斯底里的质问换来一个不可置信的答案。 原来他重生前穷尽一生都在追逐的人，早已对他有了隐秘的心思。 * 姜越：重来一次，我要和段星恒做一辈子兄弟，跟他一起站在领奖台上。 段星恒：兄弟，想睡你。 迟钝直男车手攻*闷骚深情退役车手受...
改造系统
《改造系统》改造系统目录全文阅读，主角是孟乐乐陈见白小说章节完整质量高，包含结局、番外。?《改造系统》分卷阅读1改造系统作者:无聊抖抖腿分卷阅读1内容简介土肥圆代名词的孟乐乐一直有一个不为人知的秘密，从16岁开始她就常常自慰，晚上睡觉都需要双腿夹紧被子。。。然而这样的她，在25岁还是一个老处女。。。直到一个改造系统降临，她的人生开始走向淫靡混乱。。...
宋棠宁萧厌
前世，宋棠宁是全盛京最娇贵的女郎，却因一个庶女，死在了至亲兄长和青梅竹马的未婚夫手上。他们夺走她的一切，毁了她的人生，踩着她如烂泥捧着庶女成为耀眼的骄阳，而她却毁容断腿，被囚于废院多年活活遭人勒死。重生后，棠宁再也不要当那踏脚石。冷漠偏心的兄长，她不要。爱慕白莲的表哥，她断亲。三心二意的未婚夫，她退婚。等撕开庶女嘴脸，兄长们和未婚夫跪在面前求她原谅。宋棠宁冷漠：原谅？呵，烧死了灰扬了才好。她已经有阿兄了，虽然新找的阿兄是个太监，名声不好，冷戾狠辣，远远唤声督主就能吓的小儿啼哭。可他唤她“小海棠”时，温柔极了。……萧厌最初与棠宁独处时，被人说于礼不合：“本督是个太监，有什么礼？”后来满室暖香，萧厌抱着醉红了眼的小姑娘：“小海棠，阿兄疼你。”…………【假太监】+【全员火葬场】+【哥哥火葬场】+【不会原谅】（关键词：海棠欲醉、重生之国公嫡女、国公府嫡女重生后、溪春邪、督主的宠妻）...
道影
一切有为法，如梦幻泡影。世间所有的事物，都不过是眼中的翳，水中的泡，春日的阳焰，朝晨的露，没有实相。而千秋万代，永垂不朽，也不过是从星辰中来，回归星辰中去。无数位面，亿万生灵，仙与凡争渡一梦，何尝又不是自己六尘落谢的影子？那么这时空的尽头，仙路彼端，那真实超越了一切的存在，到底是什么？长空界，元泱海。一个惨死的三无修士，带着两世灵魂，突然睁开了眼睛……欢迎大家来Q群玩：416748032...