第69章 你有几分胜算? (第2/2页)
校长叹口气:“我知道你的意思,可我也没有办法啊,完全是顶着压力在处理这件事!你知道我一天接到多少个家长打来的电话吗?要我严格处理这些危险份子!那周浩然跟林心爱已经提供实习证明离校,我也针对不了他们,就只能拿他们两个,以儆效尤了,也能给学生家长个交代!”
要是不这样做,就赢取不了家长对南大的信任,谁还敢将孩子送进来?
说到底,是怕影响招生量!
沈梦溪道:“火灾没造成大损失,他们又主动交代坦白。实在不行,让他们也如法炮制,跟周浩然他们那样。”
“这……”校长有些为难。
余光不经意扫过桌上的内容,顿时有了主意。
“你答应我要求,这英语翻译大赛,我参加!”
参加这种大赛的多数都是专业英语领域的佼佼者,偏偏南大这方面相对比较薄弱些。他正愁找谁去参加呢!没想到沈梦溪居然毛遂自荐!
校长顿时面露喜色,转瞬想到什么,面色凝重:“南市所有英语专业精英都有参赛,你有几分胜算?”
沈梦溪是学金融管理,对英语方面专研其实并不精。但前世,她跟周浩然婚后太无聊,经常在网上接翻译文件工作打发时间,这期间查了各种专业术语,对于翻译工作,还算游刃有余。
“不能保证,争取不让您太丢脸就是了!”沈梦溪循循善诱:“您同不同意吧?”
“我得想想!”校长不太放心,毕竟这比赛整个南市教育行业都备受瞩目,要是输的太难看,后果不堪设想。
“那您先想着,我回教室了!”说完转身欲走,校长却在身后忽然叫住了她。
“你等等。”
沈梦溪转身:“您还要跟我说什么?”
校长走到办公桌后面,从抽屉里拿出一份纯美式的英文文件递给她:“你有空把这份文件翻译了!”
“我要是翻译好了,那我刚才说的……”沈梦溪微微一顿,意思不言而喻。
“只要翻译的好,你说的,我答应了!”校长拍拍胸脯保证。
沈梦溪扫了眼文件,就几页内容,花费不了多长时间,就是上面有很多专业术语需要翻译精准,不然在利益分配上会有很大的参差。
“电脑借用一会?”
校长愣了下,明白她意思,立刻点头:“你用你用。”
不到四十分钟,沈梦溪将文件翻译打印,递给校长:“您看看,有没有毛病!没有的话,别忘记答应我的承诺。”
这不是为难他吗?
他哪里看懂!
得找英语专业的教授来看。
“你先回去,等我通知!”
“ok,那我先走了,有事您call我。”
她一走,校长就连忙把眼镜戴上,给老师打电话:“张教授啊,你现在立刻马上来我办公室一趟!”
……
“沈同学,怎么样?”
见她下来,等候在综合楼的江泽与于恒远连忙凑了上来,一脸紧张忐忑的询问结果。
“八九不离十!但,你们想办法出具实习证明,毕业前除了必要的考试,不要来学校了!”这是为他们争取到的最大的宽容了!
江泽为难:“这么短时间,让我们去哪实习……”
于恒远也是毫无头绪,踟躇着请求:“沈同学,要不你好人做到底,帮我们搞两张实习证明?”
这对于沈梦溪来说,小菜一碟。
只需跟公司人事部开个口。