第21章 秋色揽星河 只会说你好、谢谢和再见 (第2/2页)
“好的。”
没见到沈烬的面,不过秋随在前往宴会厅经理办公室的时候,见到了简妍。
简妍手里捏着一张一模一样的邀请函,刚从办公室出来,显而易见是已经把自己的名字报上去了。
秋随没打算在这个场合和简妍起争执,她只当做没看见这个人。
但很明显,简妍没这个打算。
“你站住!”
秋随深吸了口气,好脾气地回过头:“怎么了?”
“秋随,”简妍满脸忿忿不平,“你不觉得你应该退出这场竞争吗?”
秋随一脸茫然:“怎么说?”
简妍:“安季普先生和沈总私交甚好,你现在是沈总的私人翻译,如果沈总推荐,你不就内定获胜了吗!”
秋随:“......”
简妍这个人,真的是从大学到职场,都致力于给她找不痛快。
秋随点了下头:“那还挺好。”
顿了下,她又悠悠补充:“对了,给你科普一下。”
简妍:?
秋随:“不信谣,不传谣,不造谣,如果谣言造成了较大的影响力,是要承担一定的法律责任的。”
简妍气不打一处来:“秋随,你别逮着空就给我科普你那些法律知识,你...”
秋随:“那是因为颜律师选了我做翻译,而不是你。”
看见简妍的脸色瞬间僵硬后,秋随扯了下唇。
她声音冷静,眼神淡漠:“简妍,你与其劝我退出,不如想想怎么赢我。当然了,无论沈总有没有向安季普先生推荐我,我的实力,都足以胜任这个工作。”
说完,秋随没有再看简妍的脸色,径直进了经理的办公室。
报完自己的名字和基础信息后,秋随却猛然想起简妍的话——
安季普先生和沈总私交甚好。
秋随犹豫了下,还是忍不住开口:“不好意思,我可以了解一些关于安季普先生的信息吗?”
正低着头整理资料的经理一愣,随后笑起来:“当然,翻译了解客户的基础资料是很正常的,您想要问什么?”
秋随抿了下唇,她想起不久前,沈烬懒洋洋地说:“安季普学了中文,他打算和我练习一下中文口语。”
如果安季普真的学了中文,并且流利到可以和沈烬沟通,为什么还要大费周折找个翻译呢?
隔了几秒,秋随才装作平静地询问:“请问,安季普先生会说中文吗?”
“当然,”经理点了下头,“安季普先生不久前学了中文。”
秋随眨了下眼,看来沈烬没骗她。
还没等她松口气,秋随就听见了经理下一句话脱口而出——
“不过,安季普先生的中文不太熟练。”
秋随心理不好的预感逐渐萌芽:“不熟练到什么程度。”
经理想了会:“安季普先生只会说三个中文词语,你好,谢谢,再见。”
秋随:“......”
她沉默了片刻,佯装镇定地和经理聊了会,出了办公室。
只会说“你好,谢谢和再见”的俄罗斯人聘请翻译,这才是正常情况吧。
只是,如果安季普不会说中文,他和沈烬到底是怎么沟通的。
秋随咬了下唇,不自觉想起了傅明博的话——
“我之所以学习俄语,是完完全全是受到我表哥的影响,我表哥会说一口极其流利的俄语......”
“我表哥说,他想知道俄语究竟有什么魅力,才会让别人学习。”
只是,傅明博口中的表哥到底是谁这个问题,秋随至今都没有胆量去问清楚。
秋随脚步一顿,脑海中又闪过了莫斯科的跨年夜。
沈烬只听她说了一遍俄语的新年快乐,就流畅又标准的复述了一遍。
完完全全不像一个刚刚学习外语的新手。
当时,她就觉得纳闷,脑海中闪过无数猜想,但是没敢细想。
秋随深吸了口气,又想起不久前,安季普请她离开,说要和沈烬单独聊一会儿。
如果安季普不会中文,那么他们能够不靠翻译正常交流,就只有一种可能性——
沈烬会俄语,而且安季普和沈烬相识多年,他也知道沈烬会俄语这回事,所以才敢出声请她离开。
秋随几乎是被钉在了原地,无数个巧合交织在一起,都指向一个可能性——
沈烬会俄语,而且精通。
秋随只觉得脑袋乱哄哄的,反应也有些迟钝,思绪都是混乱的。
沈烬如果会俄语,为什么还要请她做翻译呢?
为什么要问她,新年快乐的俄语怎么说呢?
她几乎彻底被钉在了原地,垂着头,像是在思考一道百思不得其解的数学题。
直到秋随看见地面上映出了一道修长的身影,朝她缓缓靠近。
最后,那道身影在她跟前定格,挡住了通道里明亮的灯光。
秋随听见一道懒散的声音响起:“听陈睿说,你找我有事?”
秋随抬起头来,沈烬神色闲散地看着她,通道的水晶吊灯斜斜地打下光线,落了一半在他脸上。
她盯着沈烬那张在黑暗和明亮中半明半暗的帅脸,心脏突然跳动得飞快。
那些被藏住了一半,又暴露了一半的答案,但她却没有勇气深究和细问的答案,秋随此刻突然想问个清楚。
秋随暗暗吐了口气,不动声色地开口:“我是有事情想问你,项目结束后,安季普想找一个临时翻译,你知道吗?”
沈烬:“知道。”
秋随:“嗯,我刚刚去报名了,作为一个称职的翻译,报完名后,我了解了一下安季普先生的基本情况。”
沈烬:“什么?”
秋随深吸了口气,抬起眼睛盯着沈烬,不放过一丝一毫沈烬脸上的表情。
“宴会厅的经理告诉我,安季普先生只会说你好,谢谢和再见三个词语,我刚刚在想,如果安季普先生不会中文,而你又不会俄语,刚才你们两个是如何沟通的呢?”