七七笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第232章 唐纪五十（第1页）

起玄黓涒滩（壬申，公元792年），尽阏逢阉茂（甲戌，公元794年）五月，共两年有余。 德宗神武圣文皇帝九

贞元八年（壬申，公元792年）

1春季，二月，壬寅（十七日），韦皋捉住了梦冲，列举他的罪行后将他斩杀。前往云南的道路从此畅通无阻。

2三月，丁丑（二十三日），山南东道节度使曹成王李皋去世（胡三省注：李皋的谥号是“成”）。

3宣武节度使刘玄佐有威严谋略，每当李纳的使者到来，刘玄佐都与他们深交，所以经常能够得知李纳的秘密，提前做好防备，李纳因此畏惧他。刘玄佐的母亲虽然地位尊贵，却每天织绢一匹，她对刘玄佐说：“你本来出身贫寒，天子使你富贵到这般地步，你一定要以死报答天子。”所以刘玄佐自始至终没有失去臣子的节操（胡三省注：史书中说刘玄佐忠诚顺从，是他母亲教导的结果。这话大概出自《刘氏母墓志铭》。唐朝人墓志铭，难免有溢美之词。但这样的话，对社会教化有益）。庚午（十六日），刘玄佐去世。

4山南东道节度判官李实掌管留后事务，他性情刻薄，削减将士的衣物粮食。鼓角将杨清潭率领部众叛乱，夜里在城中焚烧抢掠，唯独不侵犯曹王李皋的家（胡三省注：曹王李皋的家人，大概已经外出住在别处，不在节度使官署）。李实翻墙逃脱才免于一死。第二天早晨，都将徐诚用绳索吊着重物缒城而入，发布命令禁止叛乱，局势才安定下来，徐诚收捕了杨清潭等六人并将他们斩杀。李实回到京城，被任命为司农少卿。李实是李元庆的玄孙（胡三省注：道王李元庆，是唐高祖的儿子）。丙子（二十二日），德宗任命荆南节度使樊泽为山南东道节度使。

5当初，窦参担任度支转运使，班宏担任副使。窦参曾答应班宏，等过一年就把使职交给班宏，过了一年多，窦参却没有交出使职的意思，班宏十分恼怒。司农少卿张滂是班宏推荐的，窦参想让张滂分管江淮盐铁事务，班宏不同意；张滂得知后，也怨恨班宏。到窦参被德宗疏远时，他才把度支使的职务让给班宏，又不想让财政大权独自归于班宏，于是向德宗推荐张滂，任命张滂为户部侍郎、盐铁转运使，隶属于班宏，以此取悦班宏。

窦参阴险狡诈且刚愎自用，依仗权势，贪图财利，每当任免官员，常常与他的族子给事中窦申商议。窦申招揽权势，收受贿赂，当时的人把他称为“喜鹊”（胡三省注：窦参每次任免朝廷官员，先和窦申商议，窦申于是先把消息告诉当事人，来招揽权势、收受贿赂。当时称他为喜鹊，是因为人家有喜事，喜鹊必定先在门庭前鸣叫报喜）。德宗听说了很多关于他的事，对窦参说：“窦申一定会连累你，你应该把他调出朝廷以平息众人的议论。”窦参多次担保窦申没有别的过错，窦申也不思悔改。左金吾大将军虢王李则之，是李巨的儿子（胡三省注：虢王李巨，在肃宗上元二年（公元761年）被段子璋杀死），与窦申交好。左谏议大夫、知制诰吴通玄与陆贽不和，窦申担心陆贽被提拔任用，暗中与吴通玄、李则之编造诽谤陆贽的书信来陷害他，德宗对这些情况都看在眼里。夏季，四月，丁亥（初三），将李则之贬为昭州司马（胡三省注：昭州，是汉朝荔浦县的地方，隶属于苍梧郡，晋朝设置平乐县，隶属于始安郡，武德四年（公元621年）设置乐州，贞观八年（公元634年）改称为昭州。宋白说：郡北有昭山冈潭，因山冈而得名。《旧唐书·地理志》记载：昭州到京城有四千四百三十六里），将吴通玄贬为泉州司马（胡三省注：隋朝设置泉州，治所在闽县，南安、莆田县隶属于它。武后圣历二年（公元699年）分泉州的南安、莆田、龙溪设置武荣州，景云二年（公元711年）改武荣为泉州，而闽地的泉州改称为闽州，开元十三年（公元725年）又改闽州为福州。《旧唐书·地理志》记载：泉州在京城东南六千二百一十六里），将窦申贬为道州司马；不久，赐吴通玄死。

6刘玄佐去世后，将佐们隐瞒消息，声称他生病，请求派人代替他，德宗也为他们隐瞒，派遣使者到军中询问“任命陕虢观察使吴凑为继任者可以吗？”监军孟介、行军司马卢瑗都认为合适，这才任命吴凑。吴凑行进到汜水（胡三省注：汜水县，原本隶属于郑州，当时隶属于孟州），刘玄佐的灵柩即将出发，军中将士请求准备仪仗，卢瑗不允许，又下令留下器物用具等待新任节度使，将士们十分愤怒。刘玄佐的女婿以及亲兵都穿上铠甲，簇拥着刘玄佐的儿子刘士宁脱下丧服，登上主帅的座位，自任留后。他们捉住守城将领曹金岸（胡三省注：城将，是让他领兵巡视城墙，早晚警戒巡逻）、浚仪县令李迈，说：“你们都是请求朝廷派吴凑来的人！”于是将他们碎尸处死。卢瑗逃脱。刘士宁用财物赏赐将士，劫持孟介，让他向朝廷请求任命。德宗询问宰相，窦参说：“让汴州人指望着李纳来要挟朝廷任命，如果不答应，他们将会与李纳联合。”庚寅（初六），德宗任命刘士宁为宣武节度使。（考异：《实录》记载：“刘士宁地位未定时，派遣使者与王武俊、刘济、田绪相通；因为刘士宁没有接受朝廷诏令拥有藩国，使者都被扣留。”《旧唐书·刘士宁传》说：“因为刘士宁没有接受朝廷诏令拥有藩国，使者都被扣留。”《新唐书·刘士宁传》说：“各镇认为他不正直，都扣留了他的使者。”既然这样，那么《旧唐书·刘士宁传》的记载是对的。）刘士宁怀疑宋州刺史翟良佐不依附自己，借口巡视安抚，来到宋州，用都知兵马使刘逸准代替他（考异：《韩愈集》写作“逸淮”。现在依从《旧唐书》的记载）。刘逸准是刘正臣的儿子（胡三省注：刘正臣，在肃宗至德初年（公元756年）担任平卢节度使）。

7乙未（十一日），将中书侍郎、同平章事窦参贬为郴州别驾（胡三省注：《旧唐书·地理志》记载：郴州到京城有三千三百里）。（考异：柳珵《上清传》说：“贞元壬申年（公元792年）春季三月，宰相窦公住在光福里府第，月夜在庭院中散步。有个他平时宠爱的青衣名叫上清的，就说：‘如今有事情要禀报，必须到堂前，才敢说。’窦公急忙走上堂。上清说：‘庭院的树上有人，恐怕惊吓了您，请到隐蔽的地方躲避一下。’窦公说：‘陆贽早就想夺取我的权位，如今有人在庭院的树上，我的灾祸就要到了。而且这件事上奏与否，都会遭受灾祸，必定会在流放的路上死去。你在奴仆中是不可多得的，我家破人亡后，你一定会成为宫中的婢女。圣明的君主如果询问，好好为我辩解。’上清哭着说：‘如果真的这样，我会不惜生死。’窦公走下台阶大声呼喊：‘树上的君子，应该是陆贽派来的，如能保全我的性命，我一定会重重报答。’树上的人应声下来，是个穿着粗麻布丧服的人。他说：‘家里有大丧事，十分贫穷，无法办理葬礼，得知相公真心帮助别人，所以在夜里前来，希望相公不要见怪。’窦公说：‘我所有的财物，只有堂封的一千匹绢而已。正打算修建家庙，如今暂且拿出来赠送可以吗！’穿丧服的人拜谢。窦公按照礼节回拜。那人又说：‘就此向相公告辞，请您的手下把赏赐的绢扔到墙外。我先在街中等候。’窦公按照他的请求，命令仆人侦探他的踪迹消失后，天亮才敢回房睡觉。第二天，左金吾先上奏了这件事，窦公得以依次上奏。德宗严厉地说：‘你与节度使勾结，蓄养侠客刺客，位居宰相，还想追求什么！’窦公叩头说：‘我从一个小小的刀笔吏起家，官至显贵，都是陛下提拔的，实在不是依靠别人。如今不幸到这种地步，或许是仇家所为！陛下忽然大发雷霆之怒，我罪该万死。’中使下殿宣布说：‘你暂且回府，等待处理。’过了一个月，被贬为郴州别驾。恰逢宣武节度使刘士宁与郴州交往，观察使分条上奏给朝廷。德宗说：‘与节度使勾结，确实有证据。’将窦公流放到驩州，没收家产，一件首饰都没留下。他最终没能到达流放之地，诏令他自尽。上清果然隶属于掖庭。几年后，因为善于应对，会煎茶，多次能在皇帝身边侍奉。德宗说：‘宫廷中的人不少，你能办事，是从哪里来到这里的？’上清回答说：‘我本是前宰相窦参家的女奴，窦某的妻子早逝，所以我能侍奉他。到窦某家破人亡，有幸能进入宫中。侍奉陛下，如同在天上。’德宗说：‘窦某的罪过不止是蓄养侠客刺客，也很有贪污行为。前些时候缴纳官府的银器非常多。’上清流着泪说：‘窦某从御史中丞历任度支、户部、盐铁三使，到宰相，前后六年，每月收入几十万，前后不定期的赏赐也不计其数。前些时候郴州所送缴纳官府的银器，都是陛下的恩赐。在登记的时候，我在郴州，亲眼看到州县迎合陆贽的意思，刮去所进献银器上刻的藩镇官衔姓名，诬陷为赃物。恳请陛下查验。’于是下令取来窦某没收入官的银器，查看刮字的地方，都像上清说的那样。当时是贞元十二年（公元796年）。德宗又问蓄养侠客刺客的事，上清说：‘本来就没有，都是陆贽陷害，让人做的。’德宗对陆贽发怒说：‘这个獠奴，我提拔他从绿衫到紫衫，还常常叫他陆九。我任用窦参正称心意的时候，却让我白白杀了他。等到权力到了他手里，他比泥团还软弱。’于是下诏为窦参昭雪。当时裴延龄探知陆贽失宠，得以肆意进谗言，陆贽最终被贬而不能返回。后来上清特被赦免，以丹书度为女道士，最终嫁给金忠义为妻。世人因为陆贽的门生名位多显达，不敢传扬，所以这件事绝无人知。”果真像这样说的，那么窦参被人胁迫，德宗怎么会反而说“蓄养侠客刺客”呢！况且陆贽是贤相，怎么会做这种事！即便想陷害窦参，办法本来很多，怎么会做这种儿戏之事！完全不近人情。现在不采用这种说法。）将窦申贬为锦州司户。任命尚书左丞赵憬、兵部侍郎陆贽一同为中书侍郎、同平章事。赵憬是赵仁本的曾孙（胡三省注：赵仁本，事见二百一卷高宗咸亨元年（公元670年））。

8张滂向班宏索要盐铁旧账簿，班宏不给。张滂与班宏一起挑选巡院官，没有合适的人，缺官很多。张滂对德宗说：“像这样，职务必定会荒废，我的罪过无法逃脱。”丙午（二十二日），德宗命令班宏、张滂分别掌管全国的财赋，如同大历年间的旧例（胡三省注：大历元年（公元766年），命令第五琦、刘晏分别管理全国财赋，事见二百二十四卷）。

9壬子（二十八日），吐蕃侵犯灵州，攻陷水口支渠，破坏屯田。德宗下诏命令河东、振武出兵救援，派遣神策六军两千人戍守定远、怀远城（胡三省注：怀远县隶属于灵州，后周设置，隋五原郡在该县境内。宋白说：定远县在灵州东北二百里）。吐蕃于是撤退。

10陆贽请求让御史台、尚书省的长官各自举荐属官，在诏书中写明他们的名字，日后考察他们的政绩优劣，同时以此升降举荐者的官职，德宗下诏施行陆贽的建议。

没过多久，有人对德宗说：“各部门所举荐的人都有私情，有的接受贿赂，没有得到真正有才能的人。”德宗暗中告诉陆贽：“从今以后任免官员，你应该自己挑选，不要交给各部门。”陆贽上奏，大致内容是：“本朝五品以上的官员，由皇帝下制书任命，这都是宰相商议后奏请批准的。六品以下的官员则由皇帝下旨任命，这是吏部铨选人才授予官职，皇帝的诏旨只是表示知道了而不能否定（胡三省注：六品以下官员的任命文书，都写“闻”字）。开元年间，起居郎、舍人、拾遗、补阙及御史等官员，还都由吏部奏请任命（胡三省注：说起居郎、舍人、拾遗、补阙及御史，都由吏部奏请任命）。后来奸佞之臣专擅朝政，舍弃众人的议论而看重自己的权力，废除公开的举荐而施行私人的恩惠，这使得朝廷百官，如果不是出于当时宰相的意愿，就无法得到任用。”又说：“诏令施行以来，才举荐了十几个人，论他们的资历声望，无愧于朝官的行列，考察他们的品行才能，也没有听说有失职败事的。但议论的人却马上纷纷议论，上烦圣听。治道难以施行，由此也可以知道了！请让说这些话的人指明具体情况，某人接受贿赂，某次举荐有私情，交给有关部门，核查虚实；举荐失当的人一定要给予惩罚，诬陷好人的人也要治他的罪（胡三省注：指反坐治罪）。何必宽恕那些奸邪贪赃之人，不加以辩明追问，偏爱那些公开的议论，不指出告发者的名字，使无辜的人被怀疑，有罪的人得以放纵，是非曲直混为一谈，人们还有什么可依赖的呢！另外，宰相不过几个人，怎么能普遍熟悉众多的人才！如果让宰相任命所有官员，按理必须辗转询问打听，这样就把公开的举荐变成了私人的推荐，把公开的选拔变成了暗中的投合，公与私、明与暗相互对照，其中的道理自然显现（胡三省注：这是写文章的方法。但“明扬”二字出自《虞书》，“暗投”二字出自《汉书》，写文章又不能没有出处。近代教人写文章的人都这样，文章难道只到这种地步吗）。私情必定很多，造成的弊端会更加严重。所以从前任命官员，很少有不遭到诽谤的。虽然这是因为掌权的人不一样，有的自己徇私情，但也因为私下询问亲近的人，反而被他们出卖。其中的弊端并不遥远，圣明的陛下是清楚知道的。”又说：“如今的宰相就是从前的御史台、尚书省长官，如今的御史台、尚书省长官就是将来的宰相，只是职务名称暂时不同，本来在举荐任用方面没有根本的差别。难道有担任长官时不能举荐一两个属吏，位居宰相时却能挑选千百个官员的道理吗？众人的议论纷纷，这种疑惑太严重了。大概地位高的人掌握关键，地位低的人负责具体事务，所以君主选择辅佐大臣，辅佐大臣选择众官之长，众官之长选择僚属，要想得到合适的人才，没有比这更合适的了。寻求人才贵在广泛，考核政绩贵在精细。从前武则天想要收买人心，不按常规提拔任用人才（胡三省注：则天，指武则天），不仅人们可以推荐士人，也可以自己举荐自己的才能。但当时考核责罚十分严格，官员的升降都很迅速，所以当代人称赞她有知人之明，历代也依赖她所任用的众多人才。”又说：“武则天举荐任用人才的方法虽然不够规范却能得到人才，陛下谨慎选拔的规矩（胡三省注：《尚书》说：谨慎选择你的僚属）过于精细却失去了人才。”德宗最终还是收回了之前的诏令，不再施行。

11癸酉（十九日），平卢节度使李纳去世。军中推举他的儿子李师古掌管留后事务。

12六月，吐蕃一千多名骑兵侵犯泾州，抢掠屯田士兵一千多人后离去（胡三省注：田军，指屯田的士兵）。

13岭南节度使上奏说：“近来海船运载的珍奇物品，大多到安南进行交易，我想派遣判官到安南负责收购，恳请派一名中使和我一起去。”德宗打算同意。陆贽进言，认为：“远方国家的商人，只追求利益，对他们宽容他们就会来，骚扰他们就会离开。广州向来是众多海船聚集的地方，如今忽然改到安南，若不是对商人侵夺刻薄过甚，就是招抚怀柔不得法。自己不反省（胡三省注：《论语》中，孔子说：“我没有见过能发现自己的过错而内心自我责备的人。”注说：讼，如同责备，说人有过错却不能自我责备），反而动摇皇上的心思（胡三省注：《礼记·月令》说：不要制作奇技淫巧来动摇皇上的心思。）。况且岭南、安南，都是陛下的领土，中使、外使，都是陛下的臣子，何必相信岭南而拒绝安南，看重中使而轻视外使。所奏之事希望停止不施行。”

14秋季，七月，甲寅朔（初一），户部尚书、判度支班宏去世。陆贽请求任命前湖南观察使李巽暂代判度支，德宗同意了。不久，德宗又想任用司农少卿裴延龄，陆贽进言，认为：“如今的度支，掌管调节各种货物，苛刻吝啬就会产生祸患，宽容就会容纳奸邪。裴延龄是荒诞虚妄的小人，任用他会使众人惊骇。尸位素餐的罪责，固然应该由我来承担；但知人善任的明智，恐怕也会有损于圣明的察鉴。”德宗不听。己未（初六），任命裴延龄判度支事（胡三省注：为裴延龄谗害陆贽埋下伏笔）。