七七笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第146章 梁纪三（第1页）

起着雍困敦（戊子），尽阏逢敦牂（甲午），凡七年。

高祖武皇帝三

天监七年（戊子，公元508年）

1春季，正月，北魏颍川太守王神念前来投奔梁朝。（胡三省注：为后来王神念的儿子王僧辩在复兴梁朝时立下功劳埋下伏笔。）

2壬子日，梁朝任命卫尉吴平侯萧昺兼领领军将军。

3梁武帝下诏让吏部尚书徐勉确定百官九品为十八班，以班数多的为尊贵。二月乙丑日，增置镇、卫将军以下为十品，共二十四班；不列入十品的，另有八班。又设置用于外国的将军二十四班，共一百零九号。（胡三省注：丞相、太宰、太傅、太保、大司马、大将军、太尉、司徒、司空为十八班。诸将军开府仪同三司、左·右光禄开府仪同三司为十七班。尚书令、太子太傅、左·右光禄大夫为十六班。尚书左仆射、太子少傅、尚书仆射、右仆射、中书监、特进、领·护军将军为十五班。中领·护军、吏部尚书、太子詹事、金紫光禄大夫、太常卿为十四班。中书令、列曹尚书、国子祭酒、宗正·太府卿、光禄大夫为十三班。侍中、散骑常侍、左·右卫将军、司徒左长史、卫尉卿为十二班。御史中丞、尚书吏部郎、秘书监、通直散骑常侍、太子左·右二卫率、左·右骁·游、太中大夫、皇弟·皇子师、司农·少府·廷尉卿、太子中庶子、光禄卿为十一班。给事黄门侍郎、员外散骑常侍、皇弟·皇子府长史、太仆·大匠卿、太子家令·率更令·仆、扬州别驾、中散大夫、司徒右长史、云骑、游骑、皇弟·皇子府司马、朱衣直合将军为十班。尚书左丞、鸿胪卿、中书侍郎、国子博士、太子庶子、扬州中从事、皇弟·皇子公府从事中郎、太舟卿、大长秋、皇弟·皇子府谘议、嗣王府长史、前·左·右·後四军、嗣王府司马、庶姓公府长史·司马为九班。秘书丞、太子中舍人、司徒左西掾、司徒属、皇弟·皇子友、散骑侍郎、尚书右丞、南徐州别驾、皇弟·皇子·公府掾属，皇弟·皇子单为二卫司马、嗣王·庶姓公府从中郎、左·右中郎将军、嗣王·庶姓公府谘议、皇弟·皇子之庶子府长史·司马、蕃王府长史·司马、庶姓持节府长史·司马为八班。五校、东宫三校、皇弟·皇子之庶子府中录事、中记室·中直兵参军、南徐州中从事、皇弟·皇子之庶子府·蕃王府谘议为七班。太子洗马、通直散骑侍郎、司徒主簿、尚书侍郎、着作郎、皇弟·皇子府功曹史、《五经》博士、皇弟·皇子府录事·记室·中兵参军、皇弟·皇子荆·江·雍·郢·南徐五州别驾、领·护军长史·司马、嗣王·庶姓公府掾属、南台治书侍御史、廷尉三官、谒者仆射、太子门大夫、嗣王·庶姓公府中录事·中记室·中直兵参军、庶姓府谘议为六班。尚书郎中、皇弟·皇子文学及府主簿、太子太傅·少傅丞、皇弟·皇子湘·豫·司·益·广·青·衡七州别驾、皇弟·皇子荆·江·雍·郢·南兖五州中从事、嗣王·庶姓荆·江等五州别驾、太常丞、皇弟·皇子国郎中令、三将、东宫二将、嗣王府功曹史、庶姓公府录事·记室·中兵参军、皇弟·皇子之庶子府·蕃王府中录事·中记室·中直兵参军为五班。给事中、皇弟·皇子府正参军、中书舍人、建康三官、皇弟·皇子北徐·北兖·梁·交·南梁五州别驾、皇弟·皇子湘·豫·司·益·广·青·衡七州别驾·中从事、嗣王·庶姓湘·豫等七州别驾、嗣王·庶姓荆·江等五州中从事、宗正·太府·卫尉·司农·少府·廷尉·太子詹事等丞、积射·强弩将军、太子左·右积弩将军、皇弟·皇子国大农、嗣王国郎中令、嗣王·庶姓公府主簿、皇弟·皇子之庶子府·蕃王府功曹史·录事·记室·中兵参军为四班。太子舍人、司徒祭酒、皇弟·皇子公府祭酒、员外散骑侍郎、皇弟·皇子府行参军、太子太傅·少傅五官·功曹·主簿、二卫司马、公车令、胄子·律博士、皇弟·皇子越·桂·宁·霍四州别驾、皇弟·皇子北徐·北兖·梁·交·南梁五州中从事、庶姓北徐等五州别驾、湘·豫·司·益·广·青·衡七州中从事、嗣王·庶姓公府正参军、皇弟·皇子之庶子府·蕃王府曹主簿、武卫将军、光禄丞、皇弟·皇子国中尉·太仆·大匠丞、嗣王国大农、蕃王国郎中令、庶姓持节府中录事·中记室·中直兵参军、北馆令为三班。秘书郎、着作佐郎、扬、南徐州主簿、嗣王·庶姓公府祭酒、皇弟·皇子单为领·护·詹事、二卫等功曹·五官·主簿、太学博士、皇弟·皇子国常侍、奉朝请、国子助教、皇弟·皇子越·桂·宁·霍四州中从事、皇弟·皇子荆·江等五州主簿、嗣王·庶姓越·桂等四州别驾、嗣王·庶姓北徐等五州中从事、鸿胪丞、尚书五都令史、武骑常侍、材官将军、明堂·二庙·帝陵令、嗣王·庶姓公府行参军、皇弟·皇子之庶子府正参军、蕃王国大农、庶姓持节府录事·记室·中直兵参军、庶姓持节府功曹史为二班。扬、南徐州西曹·祭酒·从事、皇弟·皇子国侍郎、嗣王国常侍、南徐州议曹从事、东宫通事舍人、南台侍御史、大舟丞、二卫·殿中将军·皇弟·皇子之庶子府·蕃王府行参军、蕃王国中尉、皇弟·皇子湘·豫等七州主簿、皇弟·皇子荆·雍等州西曹祭酒·议曹从事、皇弟·皇子西曹·从事祭酒·议曹祭酒·部传从事、嗣王庶姓越·桂等四州中从事、嗣王庶姓荆·江等五州主簿、庶姓持节府主簿、汝阴·巴陵二国郎中令、太官·太乐·太市·太史·太医·太祝·东西冶·左右尚方·南北武库·车府等令为一班。又下诏说：“将军的名称，高低混杂，需进一步整理确定。”于是有关部门上奏设置一百二十五号将军。以镇、卫、骠骑、车骑为二十四班，内外通用；征东，征西、征南、征北用于外，中军、中卫、中抚、中护用于内，为二十三班；镇东、镇西、镇南、镇北用于外，镇左、镇右、镇前、镇后用于内，为二十二班；安东、安西、安南、安北用于外，安左、安右、安前、安后用于内，为二十一班；平东、平西、平南、平北用于外，翊左、翊右、翊前、翊后用于内，为二十班；这些是重号将军。忠武、军师为十九班；武臣、爪牙、龙骑、云麾为十八班，代替旧的前、后、左、右四将军；镇兵、翊师、宣惠、宣毅为十七班，代替旧的四中郎将：十号为一品。智威、仁威、勇威、信威、严威为十六班，代替旧的征虏；智武、仁武、勇武、信武、严武为十五班，代替旧的冠军：十号为一品，就是所说的五德将军。轻车、征远、镇朔、武旅、贞毅为十四班，代替旧的辅国。凡将军加大的，只到贞毅为止，通进一阶，优秀的才能比照从公。宁远、明威、振远、电耀、威耀为十三班，代替旧的宁朔：十号为一品。武威、武骑、武猛、壮武、飙武为十二班；电威、驰锐、追锋、羽骑、突骑为十一班：十号为一品。折冲、冠武、和戎、安垒、猛烈为十班；扫狄、雄信、扫虏、武锐、椎锋为九班：十号为一品。略远、贞威、决胜、开远、光野为八班；厉锋、轻锐、讨狄、荡虏、荡夷为七班：十号为一品。武毅、铁骑、楼船、宣猛、树功为六班；克狄、平虏、讨夷、平狄、威戎为五班：十号为一品。伏波、雄戟、长剑、冲冠、雕骑为四班；佽飞、安夷、克戎、绥狄、威虏为三班：十号为一品。前锋、武义、开边、招远、全威为二班；绥虏、荡寇、横野、驰射为一班：十号为一品。共十品，二十四班，也以班多为尊贵。其制度，品十，取其整数，以效法十天干；班二十四以效法节气。官簿都把大号放在后面，认为选拔制度是从小官升大官。那些不列入十品而需要军号的，有牙门代替旧的建威，期门代替旧的建武，为八班；候骑代替旧的振威，熊渠代替旧的振武，为七班；中坚代替旧的奋威，典戎代替旧的奋武，为六班；戈船代替旧的扬威，绣衣代替旧的扬武，为五班；执讯代替旧的广威，行阵代替旧的广武，为四班；鹰扬为三班；陵江为二班；偏将军、裨将军为一班：共十四号，另为八班，以象征八风，所适用的范围很有限。又有武安、镇远、雄义比照车骑为二十四班；抚东、抚西、抚南、抚北比照四征为二十三班；宁东、宁西、宁南、宁北比照四镇为二十二班；威东、威西、威南、威北比照四安为二十一班；绥东、绥西、绥南、绥北比照四平为二十班：共十九号为一品。安远、安边比照忠武、军师为十九班；辅义、安沙、卫海、抚河比照武臣等四号为十八班；平远，抚朔、宁沙、航海比照镇兵等四号为十七班：共十号为一品。翊海、朔野、拓远、威河、龙幕比照智威等五号为十六班；威陇、安漠、绥边、宁寇、梯山比照智武等五号为十五班：共十号为一品。宁境、绥河、明信、明义、威漠比照轻车等五号为十四班；安陇、向义、宣节、振朔、候律比照宁远等五号为十三班：共十号为一品。平寇、定远、宁陇、陵海、振漠比照武威等五号为十二班；驰义、横朔、明节、执信、怀德比照电威等五号为十一班：共十号为一品。抚边、定陇、绥关、立信、菶义比照折冲等五号为十班；绥陇、宁边、定朔、立节、怀威比照扫狄等五号为九班：共十号为一品。怀关、静朔、扫寇、宁河、安朔比照略远等五号为八班；扬化、超陇、执义、来化、度嶂比照厉锋等五号为七班：共十号为一品。平河、振陇、雄边、横沙、宁关比照武毅等五号为六班；怀信、宣义、弘节、浮辽、凿空比照克狄等五号为五班：共十号为一品。扞海、款塞、归义、陵河、明信比照伏波等五号为四班；奉忠、守义、弘信、抑化、立义比照佽飞等五号为三班：共十号为一品。绥方、奉正、承化、浮海、渡河比照先锋等五号为二班；怀义、奉信、归诚、怀泽、伏义比照绥虏等五号为一班：共十号为一品。总共一百零九号，也分为二十四班，用于外国。）

3（胡三省注：原标号错误。）庚午日，下诏设置州望、郡宗、乡豪各一人，专门负责寻访推荐人才。（胡三省注：搜，是寻求的意思；搜寻有才能的人并推荐给朝廷。）

4乙亥日，梁朝任命南兖州刺史吕僧珍为领军将军。领军掌管内外兵权，宋孝建年间以来，制局专权，和领军分掌兵权，典事以上的官员都能上奏，领军只是拱手而无所作为。到吴平侯萧昺任职时，行事严厉，官署纪律严明。制局监都是皇帝的亲信，很受不了这种严厉，因此萧昺不能在朝中久留，丙子日，外任为雍州刺史。（胡三省注：先任用吕僧珍，第二天让萧昺出京。）

5三月戊子日，北魏皇子元昌去世，侍御师王颢治疗失误，（胡三省注：医师侍奉在皇帝身边，因此以官名相称。后魏的制度，太医令属于太常，掌管医药；而门下省另有尚药局侍御师，大概就是现在的御医。这是另一个王显，不是御史中尉王显。）当时人都认为是受高肇的指使。

6夏季四月乙卯日，梁朝皇太子纳妃，大赦天下。

7五月己亥日，梁朝下诏恢复设置宗正、太仆、大匠、鸿胪，又增设太府、太舟，仍然像以前一样为十二卿。（胡三省注：《五代史志》说：这一年以太常为太常卿，增设宗正卿，以大司农为司农卿，这是春卿；增设太府卿，以少府为少府卿，增设太仆卿，这是夏卿；以卫尉为卫尉卿，廷尉为廷尉卿，将作大匠为大匠卿，这是秋卿；以光禄勋为光禄卿，大鸿胪为鸿胪卿，都水使者为太舟卿，这是冬卿。共十二卿，都设置丞及功曹、主簿。）

8癸卯日，梁朝任命安成王萧秀为荆州刺史。在此之前，巴陵马营蛮沿长江作乱，州郡不能讨伐，萧秀派遣防合文炽率领部众焚烧他们的林木，（胡三省注：梁朝制度，上宫、东宫设置直合，王公设置防合。文，是姓氏。）蛮人失去了险要的地势，州境内不再有寇患。（胡三省注：蛮人没有了依靠，所以不敢再作乱。）

9秋季七月甲午日，北魏立高贵嫔为皇后。尚书令高肇更加尊贵专权。高肇多次变更前朝的旧制度，削减封爵的俸禄，压制有功之臣，因此怨言满路。群臣宗室都对他卑躬屈膝，只有度支尚书元匡和高肇抗衡，元匡自己做了一口棺材放在厅堂，准备用车载着棺材到朝廷弹劾高肇的罪行，以死极力劝谏；高肇听说后很厌恶他。恰逢元匡和太常刘芳商议权衡度量的事，（胡三省注：北魏趁着商议音乐，同时商议确定权衡度量。）高肇支持刘芳的意见，元匡于是和高肇激烈争执，上表说高肇指鹿为马。（胡三省注：把高肇比作赵高。）御史中尉王显上奏弹劾元匡诬陷宰相，有关部门判处元匡死刑；北魏宣武帝下诏免除死罪，降为光禄大夫。

10八月癸丑日，竟陵壮公曹景宗去世。

11当初，北魏宣武帝为京兆王元愉纳于皇后的妹妹为妃，元愉不喜欢，宠爱妾李氏，生下儿子元宝月。于皇后召李氏入宫，鞭打她。元愉骄奢贪婪，所作所为多不合法度。北魏宣武帝召元愉进入宫中审查，打了他五十杖，外任为冀州刺史。元愉自以为年纪大，而权势地位不如两个弟弟，（胡三省注：二弟，指清河王元怿、广平王元怀。）心中暗自惭愧怨恨。又因为自己和妾屡次被欺辱，高肇多次诬陷元愉兄弟，元愉愤恨不已；癸亥日，元愉杀死长史羊灵引、司马李遵，谎称得到清河王元怿的密信，说“高肇弑君叛逆”。于是在信都城南筑坛，（胡三省注：北魏冀州刺史治所在信都。）即皇帝位，大赦天下，改年号为建平，立李氏为皇后。法曹参军崔伯骥不顺从，元愉杀死了他。北方的州镇都怀疑北魏朝廷有变故，（胡三省注：指在冀州以北的州镇。）定州刺史安乐王元诠把情况全部上报，各州镇才安定下来。乙丑日，北魏任命尚书李平为都督北讨诸军行冀州事，率军讨伐元愉。李平是李崇的堂弟。

12丁卯日，北魏大赦天下，改年号为永平。

13北魏京兆王元愉派遣使者劝说平原太守清河人房亮，房亮斩杀了使者；元愉派遣将领张灵和攻击房亮，被房亮打败。李平的军队到达经县，（胡三省注：经县，汉、晋时属安平国，魏收《志》属巨鹿郡。）各路军队大规模集结，夜里，有几千蛮兵袭击李平的军营，箭射到李平的帐中，李平躺着不动，不久军营自行安定下来。（胡三省注：蛮兵大概也是李平统领的，想发动内乱，而李平不动，所以自行安定。）九月辛巳朔日，元愉在城南草桥迎战，李平奋力攻击，大败元愉，元愉脱身逃入城中，李平进军包围。壬辰日，安乐王元诠在城北打败元愉的军队。

14癸巳日，梁朝立皇子萧绩为南康王。

15北魏高皇后册立时，彭城武宣王元勰极力劝谏，北魏宣武帝不听。高肇因此怨恨元勰，多次在北魏宣武帝面前诬陷元勰，北魏宣武帝不相信。元勰推荐他的舅舅潘僧固为长乐太守，京兆王元愉反叛时，胁迫潘僧固参与，（胡三省注：冀州和长乐郡同治信都，所以潘僧固被元愉胁迫。）高肇趁机诬陷元勰向北和元愉勾结，向南招引蛮贼。（胡三省注：伊阙以南，连接淮、汝、江、沔一带，都有蛮人。）彭城郎中令魏偃、前防合高祖珍（胡三省注：高祖珍以前曾担任元勰的防合，当时已经离职，所以叫前防合。）希望得到高肇的提拔，参与构陷这件事。高肇让侍中元晖上报，元晖不从，又让左卫元珍去说。北魏宣武帝询问元晖，元晖表明元勰没有这种事；又询问高肇，高肇举出魏偃、高祖珍作为证据，北魏宣武帝才相信。戊戌日，召元勰以及高阳王元雍、广阳王元嘉、清河王元怿、广平王元怀、高肇一起入宫宴饮。元勰的妃子李氏正要生产，坚决推辞不去。中使接连征召，元勰不得已，和妃子诀别后上车，进入东掖门，过小桥时，牛不肯前进，鞭打了很久，（胡三省注：良久，较长一段时间，也说很久。）又有使者责备元勰来晚了，于是去掉牛，用人拉着车前进。在宫中宴饮，到夜里，都喝醉了，各自到别的地方休息。（胡三省注：让各自到方便安歇的地方，消解酒毒，休息元气。）不久元珍带领武士拿着毒酒到来，元勰说：“我没有罪，希望见皇上一面，死而无恨！”元珍说：“皇上怎么能再见到！”元勰说：“皇上圣明，不应该无缘无故杀我，请求和诬告我的人对质！”武士用刀柄打他，元勰大声说：“冤枉啊，皇天！忠诚却被杀害。”武士又打他，元勰于是喝下毒酒，武士上前杀死了他，快天亮时，用褥子裹着尸体送回他的府第，说彭城王因醉酒而死。李妃大声哭喊道：“高肇冤枉杀人，天道有灵，你怎能好死！”北魏宣武帝在东堂为元勰举哀，赠官、葬礼都优厚加等。朝廷中无论贵贱，都无不为之沮丧，路上的男女都流泪说：“高令公冤枉杀害贤王。”（胡三省注：高肇任尚书令，所以称令公。）从此朝廷内外对高肇更加厌恶。（胡三省注：为高肇被诛杀埋下伏笔。）

京兆王元愉不能守住信都，癸卯日，烧毁城门，带着李氏和四个儿子跟随一百多骑兵突围逃走。李平进入信都，斩杀元愉所设置的冀州牧韦超等人，派遣统军叔孙头追击擒获元愉，关在信都，上报朝廷。群臣请求诛杀元愉，北魏宣武帝不允许，命令锁送洛阳，用家人的规矩教训他。（胡三省注：元愉是北魏宣武帝的弟弟，所以想教训责备他。）走到野王时，高肇秘密派人杀死了他。（胡三省注：《考异》说：《魏书》及《北史·元愉传》都记载：“元愉每次在驿站住宿，必定牵着李氏的手，尽情表达私情，即使在囚禁之中，饮食赏玩依然如故，毫无羞愧恐惧之色。到野王，元愉对人说：‘即使皇上慈爱深厚，不忍心杀我，我又有什么脸面见皇上！’于是叹息流泪，断气而死。有人说高肇派人杀了他。”按元愉战败被擒，还毫无羞愧恐惧，怎么会因惭愧见北魏宣武帝而突然感伤断气而死！大概是高肇暗中派人杀了元愉，用这种说法欺骗北魏宣武帝罢了。）元愉的儿子们到洛阳后，北魏宣武帝都赦免了他们。