手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第15章 张衡《四愁诗》（第5页）
……
句译：
我所思兮在太山，欲往从之梁父艰
译：我所思念的人在泰山，想要前去追随她，无奈梁父山艰险难行。
侧身东望涕沾翰
译：我侧身向东眺望，泪水沾湿了衣袖。
美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶
译：美人送给我镶嵌黄金的佩刀，我用什么来回报她呢？用珍贵的美玉。
路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳
译：路途遥远无法送达，我只能徘徊不安，为何我心中满是忧愁，烦闷又苦恼。
我所思兮在桂林，欲往从之湘水深
译：我所思念的人在桂林，想要前去追随她，无奈湘水深深阻挡。
侧身南望涕沾襟
译：我侧身向南眺望，泪水沾湿了衣襟。
美人赠我琴琅玕，何以报之双玉盘
译：美人送给我装饰美玉的琴，我用什么来回报她呢？用一对玉盘。
路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦怏
译：路途遥远无法送达，我只能惆怅徘徊，为何我心中满是忧愁，烦闷又不乐。
我所思兮在汉阳，欲往从之陇阪长
热门小说推荐