第两百四十九章:发家起步 (第2/2页)
陆修没明白他的话:“什么语言册?”
“就这个啊。”
苏长晓递给他一张纸,上面写着东墩城的方言,下面是官话的翻译。但陆修怎么看这个翻译怎么不对劲,这是——“音译?”
“对啊。”孺子可教,苏长晓欣慰的拍拍他的肩膀。
就是音译!
凡是上过英语课的朝夏人都晓得,在最开始学习一门语言不会说的时候怎么办?用自己的语言音替啊!
只要能把它念出来不就行了吗?
苏长晓教徐光那几段糊弄邱机的台词时就是这么弄的。虽然偶有发音不准确的地方,但大体上听得明白是什么意思就行了。
徐光需要苏长晓一一指正发音,但这些舌人又不用,他们只要能做最简单的沟通,招揽到散修就成了。
明白苏长晓的意思后,陆修问道:“你有多少个城池的语言?”
“四个大陆、十三个最大的星岛的二十几种官话全有,除此外还有比较常见的官浔语、涧口语、文安语、三圣语,这些地方聚集的散修很多,遍布全大陆的也多。天玄大陆常用的语言基本上我都一网打尽了。”
“真的?”陆修眼睛一明。
苏长晓很确定的点点头。
“苏兄,还是你聪明。”陆修自炼体一重时跑出家门,也在大陆上晃荡了几十年,去过的城池不胜枚举,硬是将四个大陆都速通了一遍。
他很确定苏长晓说的这些情况,因为世界太大而人太渺小,所以蜷居在一个部落的修士都有自己的语言系统。又因为散修逐灵而动,所以各城池的流动人口堪称海量。因此才衍生出数以百万计的舌人这一工种。
别的不说,他东墩城红角事处登记在册的舌人就有不下六千人。
这些人有的是短舌,就是短期居住在这里,为了赚点灵石,所以在红角事处登记了自己的身份信息。要是有其他散修不通这里的语言、情况,红角事处就可以飞鸟叫来这些短舌,给人介绍情况,拿一份酬劳。
而家舌则是跟红角事处签了灵契的。他们长期在这里修炼,舌人是他们的固定工作之一。
红角事处会给他们揽客,但也会抽取十分之一的酬劳,同时他们在散修那里打听来的消息也会卖给红角事处或用以抵消中介费用。
家舌的数量仅占了所有舌人的1/6罢了。
现在大家还是流行散修多一些,除了进了宗门的,其他人还是习惯漫天跑,多跑一跑,碰见机缘的机会也大些不是吗?
所以短舌是很不稳定的。
这就导致了红角事处的生意也不是很稳定。
沟通啊!交流啊!
信息的交互是很重要的生产力。
很多散修手中有很多好东西和有用的信息,但因为语言不通,最终没办法达成合作。这是十分遗憾的事儿。
至少作为红角事处的幕后掌舵者陆修觉得很遗憾。
在他看来天南海北来汇聚过来的散修全都是一个个未开口的蚌,里边儿其实有很多珍珠等着他们撬出来,比如某地灵草的信息啊、某地方魔兽的异动啊、哪里又出了神兽、什么地方有他们需要的材料……
其实海量的散修就是最灵活的触角,能够帮他们这些家族敏锐的触到灵地的第一手信息。
可因为没有合适的办法,他们这些家族其实一直没有将散修的价值发挥到最大。
而语言的沟通障碍不得不说是比较直接的原因之一。
陆修也不是没想过培训培训下自己的家舌啥的,但再厉害的家舌,一个人能掌握几门语言就已经不错了,还都是附近的城池的语言……
像苏长晓这种横跨了几个大陆、海外星岛的几十种语言的根本没有!
就算有,还能人人都说成这样?
但有了苏长晓所说的语言册就不一样了,他详听了下苏长晓的安排,有了这个语言册,每个舌人都能简单掌握几十种语言最日常、常用的话。
以修行者的脑子和寿命,真要长期做舌人这份工作,几十年时间足以精通这本语言册上的所有语言,届时不只是舌人的业务能力提高了,红角事处潜在的好处只会更多。
这是个利在当下,功在千秋的好事儿。
从前没人像苏长晓这样做,那是因为有能耐走遍四大陆、十几星岛的散修就凤毛麟角。
而且人家是去修炼的,不是来学语言的。真有这时间和本事,早都修成金丹了,金丹哪还有时间操这个闲心?
因此真的苏长晓虽然跑了很多个大陆,其实也没能耐将这么多信息总和。这是武道部才能做到的事儿。
而陆修为什么没想到?
emmm他就是单纯的没想出来罢了。
有人把事做到了,他回头一想觉得挺简单的,只要自己善用手底下的家舌、短舌,其实整理出一本语言册就是一两年的事儿。虽然可能不及苏长晓的全面,但有胜过无啊!
所以有的事儿看似是一窗户纸,用脑筋多想想就能做到,但不想,就永远隔着一夜星河。
当然,更有可能是因为他们红角事处从散修手上挣钱的方法实在太多了。所以这点边边角角,还真没人去细扣。
如今苏长晓剑走偏锋地找到了这商机,就活该他吃这碗饭。
“这个好,既能卖给舌人,帮助他们提高业务能力,又能卖给散修。特别是还没出去闯荡过的散修,有了这本语言册,将来会省多少过路费。”
还有那些准备在某个地方长居的散修,总是要学会当地语言方便些,有了这本册子他们也容易多了。
陆修只是随便想想,就晓得这册子的市场有多广阔了。
这一本册子就卖一灵石,眨眼就能拢回来上百万灵石啊!
苏长晓见陆修眼亮之后,心中也开阔了许多,他想出卖这本语言册,自然不仅是为了赚钱。
而是……这些册子最容易流入千万城池,而这本册子中会有一门语言叫:朝夏语。
它的封面上会有一句话:嘿,朋友。