七七笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第79章(第1页)

课堂秩序非常好,即使是来混学分的学生也会专心听讲,在美国这边,大学教授讲课的水平普遍很高,而高中老师的水平则基本偏低,这就导致从高中到大学,会有一个非常明显的分界线,进入大学后,会感觉整个世界完全不一样了!

贝拉学习得很认真,本身有基础,闲暇时间就泡在图书馆,课堂上的问题基本她都能回答出来。

教授提问,她就来回答,刷一波好感不说,教授的赞美也是真心实意的,积少成多,这同样是增强灵能的一个途径……

希伯来历史,或者说是以色列历史是她目前学习的重点,没办法,这是现代魔法的重要组成部分,上帝、天使和恶魔,这些根本就绕不开。

随便从旧约中找一段典故,她就能从中看到魔法的痕迹。

神灵就是等级极高的法师,这个观点不光贝拉有,从古至今,一大堆法师都有类似的观点,这不是说他们狂妄、不知敬畏,而是经过大量学习后,自然而然产生的念头。

那些和火有关的典故在她看来就是火焰法术,和光有关的则是光明法术,那些让敌人胆寒,让己方振奋的神迹无一例外,都是法术效果。

贝拉更从中感受到了语言的力量,很多语言她都必须去亲自学习,才能掌握其中的独特含义,光看翻译是没用的。

比如说教授讲述的这个希伯来和以色列的例子,在以色列人看来,他们从来就没承认过希伯来这个称呼,如果不学习他们的语言,就有可能南辕北辙,把自己学糊涂也没闹明白真实含义。

在这个过程中,又要学习大量历史知识,才能明白这些称谓具体是为什么成型的。

典故,语言和历史,三者是相互关联的。

如果没有足够的历史知识,光去学习语言,那只能越学越糊涂。

举个例子,一个耳熟能详的词,美国!

很多东方的小朋友在幼儿园组词造句的时候就知道了这个词,老师让小朋友用美来组词,美什么呢?小朋友会用稚嫩的声音说道,美丽、美好、美国!

从小他们就产生一个概念,这个世界上还有一个特别美好的国家,就像天堂一样,那个地方叫美国!即使他们长大后,了解了‘自由美利坚,枪击每一天’的真实性,心中依然对那个所谓特别美的国度有一两分的向外。

如果单纯学语言,就会有疑问,这个词明明是America,为什么不翻译成亚美利加呢?为什么不叫亚国呢?

打头的那个A在日常用语中确实很多人都不读,但不能当它不存在。而且为什么是‘美’利坚,黑人这么多,为什么不翻译成‘煤里煎’呢?

热门小说推荐
镇国世子爷

镇国世子爷

“萧墨,我错了,求求你我们重新开始好不好?”“别来沾边,我不配!”大乾皇朝,镇远王世子萧墨满心欢喜迎接出征三年的未婚妻林霜凝,却遭晴天霹雳。林霜凝仗着军功荣耀,对他肆意嘲讽嫌弃,还另寻真爱欲解除婚约。萧墨决然撕毁婚书,转身开启掌兵权、斗蛮夷、震文坛、名动天下之路!...

我的末日列车

我的末日列车

陈莽穿越至一个末日世界中,在这个世界,尸潮随处可见,遍地死气。幸存者们需成为列车长,通过收集矿物等资源一步步升级强化打造自己的列车,从而操控列车避开尸潮存活下去。或成为其他列车长的奴隶,寄人篱下。所有列车的「载具配件」都有等级上限,每次升级效果都会变强。而他天生自带的胎记却让他拥有无上限升级载具配件的能力。当数个如「车刃」「列车钻头」等被其他列车长瞧不上的白色载具配件,被他升级至数百级后。才发觉自己早已无敌于世间。至此——一辆足足有数百个车厢武装到牙齿的巨无霸列车,开始在末日荒野中咆哮前进。…“这个世界只有两种人。”“列车长或奴隶。”...

轮回乐园:熔炉

轮回乐园:熔炉

广袤的平原已经被沁为血色,数之不尽的将士如潮水般向徐岳涌去,却在临近时被一杆方天画戟拍碎,化成漫天血沫残肢四溅,厮杀中逐渐形成了一个血肉沼泽,直至漫过脚踝。看着满地尸骸,徐岳嘴角微勾。“天地为炉兮,万物为铜,火起!”一朵朵紫火从尸骸上燃起,然后迅速绵延为滔天之势,刹那间席卷了整个战场,冲天的喊杀声变为哀嚎。片刻后,恐怖的紫火已经燃尽所有活物,如乳燕投林般涌向徐岳,在其身后形成了一尊庞大的魔神。徐岳看向前方,那里站立着一个手持长刀的男人,一双闪着蓝芒和燃着紫焰的眸子对视。血气和紫火在半空中纠缠泯灭。徐岳眼中的战意愈发浓烈。“白夜,来!!”“厮杀!!”...

深渊之主苏醒之后

深渊之主苏醒之后

修斯意外穿越异界,成了拯救世界的七大勇者之一。在陌生的世界里,他努力练级,奈何他的造物者职业完全没有战斗力,只能通过造崽崽升级。有一天,修斯意外死亡,死前,他最担心自己的崽崽们,深怕幼小可怜的崽崽们在深渊无法生存。然而没想到,他死后,自家崽崽们打穿了整座深渊,把他推成了深渊之主,还满世界寻找他?! 本文基调轻松,诙谐幽默,主要讲述了现代人的修斯穿越异界,边求生边养崽,反被自家崽崽养成了的故事。...

奔腾年代

奔腾年代

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......

画春闺

画春闺

《画春闺》作者:青凤于天简介骁勇善战的女将军上辈子为大燕挨过刀,流过血,活得轰轰烈烈,却死得窝窝囊囊。一朝穿越成自家小表妹。捏捏拳,抖抖肩,沈柠柠倒是要看看是哪个王八犊子在战场上放黑箭射死的我。彼时情爱缱绻,家宅内斗,朝堂风云,善恶之争,不期而至。第1章穿越成表妹“把这毒妇,给我拖下去狠狠地打,今个不让她见血,看来她是不...